Tía Pepa (re)styling

Tía Pepa (re)styling

maandag 30 september 2013

TAFELTJE MET FRANS HANDSCHRIFT/SMALL TABLE WITH FRENCH HANDWRITING



Dit mooie tafeltje vond ik bij de kringloop.
I found this beautiful little table at the second-hand store


VOOR!
BEFORE!


Geschilderd in "old white" krijtverf van Abondanza.
Painted in "old white" chalkpaint from Abondanza. 




Dit mooie handschrift vond ik op "The Graphics Fairy".
This graphic of a French handwriting is from "The Graphics Fairy". 


Ik heb hem overtrokken en met de hand nageschilderd.
I copied it on the table and then handpainted it. 


Daarna is het hele tafeltje  oorgeschuurd en afgewerkt met lichtbruine boenwas.
For the finishing touch I sanded it back en treated the whole table with brown wax.


Het beslag heb ik vervangen voor deze porseleinen knob.
I replaced the original hardware for this porselain knob.


Op de lade kwam ook nog een stukje tekst.
I wrote something on the drawer too.




Hij is te koop.
This one is for sale.  

Een fijne week allemaal.
Have a nice week.

Un abrazo, Pascale

zondag 22 september 2013

MOOI BROCANTE KASTJE/BEAUTIFUL VINTAGE CABINET


Dit mooie kastje kreeg ik van een vriendin.
This beautiful cabinet was given to me by a friend.


Zo zag het er eerst uit. Mooie details.
This is how it looked before. Nice details. 


Ik heb het beslag verwijderd en het kastje geschilderd met krijtverf in de kleur old white en daarna met pale sage van Abondanza.
I removed the hardware and painted the cabinet with chalkpaint in the colors old white and pale sage from Abondanza. 


Dit beslag heb ik laten zitten en eroverheen geschilderd.
I left this hardware and painted it. 


Mooie porseleinen knopjes erop.
Nice porcelain knobs.


Ik heb het kastje doorgeschuurd zodat de witte laag er weer doorheen komt.
I sanded everything so you can see the white paint trhough the green layer.


Daarna is het hele kastje afgewerkt met lichtbruine boenwas.
I gave the whole cabinet a finishing touch with a brown wax.


Ik ben heel tevreden over het resultaat.
I am very happy with the result.


Is het geen plaatje?
Isn't it a beauty?

Gisteren heb ik met mijn spulletjes op de Ieni Minie Nazomerfair gestaan. Het was een prachtige lokatie en we hadden geboft met het weer. Ik heb leuke mensen ontmoet, waaronder onze gezellige buurtjes. Ook de verkoop verliep goed dus.... voor herhaling vatbaar. 

Yesterday I participated at a late summer fair. We had beautiful weather and the location was great. We met nice people and I did sell quite some stuff so....in future I will try to attend more fairs.

Ik wens jullie allemaal nog een fijne zondagmiddag!
I wish you all a beautifull sundayafternoon!

Un abrazo, Pascale

maandag 16 september 2013

NAZOMERFAIR NEERIJNEN


Ik ben de afgelopen weken druk bezig geweest met de voorbereidingen voor de nazomerfair in Neerijnen. Vandaar dat er voor bloggen even geen tijd was. Ik zal jullie binnenkort de foto's laten zien van de laatste meubeltjes die ik onder handen heb genomen. En mocht je zin hebben, kom gezellig langs a.s. zaterdag in Neerijnen.

Adiós, Pascale